É com prazer que faço minha primeira postagem aqui, e aproveito para agradecer ao convite feito pelo Bruno. Mas afinal, quem é essa figura apelidada de CyberPimenta? Bom, desde o meu tempo de moleque que cultivo o hábito da leitura, desde livros de filosofia e ficção até HQs em geral. Passando pela Playboy, Sexy... mas vamos em frente!!!
Sempre fui um colecionador de HQs, tanto em seu "formato físico" quanto no "formato digital" assim que surgiu. A idéia era ter uma espécie de backup das edições, então toda HQ que eu comprava, eu baixava a versão original em inglês e guardava. Com o tempo percebi que poderia havia muito materia de qualidade que não saía por aqui e vi que tinha a oportunidade não só de ler outras estórias como também de dar uma treinada no inglês.
Assim, há uns 2 anos atrás surgiu essa criatura denominada CyberPimenta. Fazendo parte do grupo de tradução GibiHQ!, comecei a pesquisar editoras alternativas da nona arte e descobri que havia muita coisa boa sendo feita lá fora que nunca chegaria às nossas bancas. Então por que não traduzir e disseminar essas HQs? Afinal não deixa de ser uma maneira de disseminar a cultura.
Vamos parar com o bla bla bla e ir ao que interessa então. Tentarei manter a rotina de semanalmente fazer a resenha de alguma HQ ou saga a qual eu participei do processo de tradução. Como atualmente há uma guerra contra os scans, não vou postar links aqui das HQs e sim o link de onde foram postadas, e em último caso, apenas o hash do emule. (É parece um retrocesso, mas o emule ainda é um bom companheiro hehe)
BATMAN - BATALHA PELO MANTO
"Batman: R.I.P." e Crise Final mostrou o fim do Batman. Agora, meses após o desaparecimento de seu protetor, Gotham City está na beira de um precípicio e pode ser tarde demais para Asa Noturna, Robin, Comissário Gordon e o resto dos heróis da cidade salvarem o dia. Em meio aos incêndios, revoltas, saques e guerra de gangues, uma questão surge nas almas dos desesperados cidadãos de Gotham: Onde está Batman?
Esta saga conta com diversas participações especiais, a destruição da instuição sagrada de Gotham City e um final que todos comentaram. Quem merece o direito de usar o Manto? Quem todos pensam que o merece? Robin? Asa Noturna? Jason Todd? Duas-Caras? Mulher-Gato? Batgirl? Quem finalmente vence a BATALHA PELO MANTO?"
Quem quiser buscar nos compartilhadores P2P, seguem os nomes dos arquivos e a ordem de leitura (com mais estórias do que as trazidas até nós pela editora nacional):
Gazeta.de.Gotham.Batman.Morto.08MAR09.HQ.BR.GibiHQ.pdf [10.77 Mb]
Batman. Batalha.pelo.Manto.01.de.03.14MAR09.HQ.BR.GibiHQ.pdf [15.90 Mb]
Azrael.O.Cavaleiro.Negro.da.Morte.01.de.03.HQ.BR.19MAR09.GibiHQ.pdf [9.46 Mb]
Batman.Batalha.Pelo.Manto.Comissário.Gordon.HQ.BR.29MAR09.GibiHQ.pdf [6.89 Mb]
Oráculo.A.Cura.01.de.03.HQ.BR.31MAR09.GibiHQ.pdf [6.94 Mb]
Batman.Batalha.Pelo.Manto.Morcego.Humano.HQ.BR.04ABR09.GibiHQ.pdf [9.13 Mb]
Batman.Batalha.Pelo.Manto.02.de.03.10ABR09.HQ.BR.GibiHQ.pdf [11.23 Mb]
Oráculo.A.Cura.02.de.03.HQ.BR.21ABR09.GibiHQ.pdf [12.07 Mb]
Azrael.O.Cavaleiro.Negro.da.Morte.02.de.03.HQ.BR.24ABR09.GibiHQ.pdf [9.74 Mb]
Batman.Batalha.Pelo.Manto.Asilo.Arkham.HQ.BR.24ABR09.GibiHQ.pdf [10.49 Mb]
Batman.Batalha.Pelo.Manto.O.Submundo.HQ.BR.29ABR09.GibiHQ.pdf [6.37 Mb]
Batman.Batalha.Pelo.Manto.A.Rede.HQ.BR.09MAI09.GibiHQ.pdf [7.36 Mb]
Azrael.O.Cavaleiro.Negro.da.Morte.03.de.03.HQ.BR.14MAI09.GibiHQ.pdf [8.94 Mb]
Oráculo.A.Cura.03.de.03.HQ.BR.16MAI09.GibiHQ.pdf [13.19 Mb]
Sexteto.Secreto.09.HQ.BR.26MAI09.GibiHQ.pdf [7.32 Mb]
Batman.Batalha.Pelo.Manto.03.de.03.21MAI09..HQ.BR.GibiHQ.pdf [13.04 Mb]
Gazeta.de.Gotham.Batman.Vivo.HQ.BR.30MAI09.GibiHQ.pdf [6.33 Mb]
Batman.e.Robin.01.Batman.Renasce.01.de.03.HQ.BR.08JUN09.GibiHQ.pdf [13.43 Mb]
Batman.687.Uma.Batalha.Interna.HQ.BR.23JUN09.GibiHQ.pdf [17.57 Mb]
Ainda na ativa, soldado?
ResponderExcluir